場景英語
我們常說的「very delicious」，竟然是錯誤說法
去醫院別說「go to the hospital」，會嚇壞外國人的
老外給你發「Sorry，WC」，到底是什麼意思？
"pig out"才不是「豬跑了」！pig和「吃得多」真有關系
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」，英語老師要氣哭啦
老外說你是「green girl」不是指「綠色女孩」，可別誤會
「電影院」他們說是「Cinema」，另一群人卻說不是？
外國人常說的「you name it」，可不是讓你「起個名字」
「玩手機」不是play the phone?一個介詞搞定
「Thanks a lot」表達的可能并不是「非常感謝」
「在吃午飯」是「At lunch」還是「In lunch」？你能一次說對嗎？
老外跟你說You have green fingers是什麼意思？
老外說「You're a good-time girl」，可不是在夸你
見面打招呼你還說「How are you」？快把這些地道英語表達收了
「出院」英語怎麼說?千萬別翻譯成"leave the hospital"
「It's a steal」真的不是「這是偷來的」，理解錯就尷尬
「Ten to one」千萬不要翻譯成「十到一」！老外要笑死了
Dog是狗，Manger是馬槽，那你知道A dog in the manger是什麼意思嗎？
「My English is poor.」這句英語竟然是錯的！問題出在哪兒
曠世名言「Love loves to love love」，這個中文翻譯超驚艷
「You have a big nose」可不是說「你有一個大鼻子」
表否定請嘗試使用「No」，有的時候有意想不到的的效果
apply to 和 apply to do 哪個是正確的，或者都是正確的
下一頁
