美國硬幣不夠用了是怎麼回事?「換硬幣」英語怎麼說

美國硬幣不夠用了是怎麼回事?

原來,據外媒報道,新冠疫情之下,受美國人居家隔離線上購物,硬幣通常流入的供應鏈被中斷以及銀行、企業改變經營方式影響,進入公眾流通領域的硬幣越來越少了。

今天小編就和大家科普一些和美國「硬幣」有關的實用英語,一起看看吧!我們都知道美國通用的硬幣有6種面值:

cent /penny 1美分(penny同時也是1便士的表達) nickel 5美分 dime 10美分 quarter 25美分 (quarter=1/4 dollar) half dollar 50美分 dollar 1美元

最不常用或不常見:

Cent/penny在實際流通中并無太大價值,所以并不常用。

Half dollar因制作過程中耗材大、鑄造成本高逐漸停產,加上流通也不方便,在美國市面上幾乎見不到。

Dollar能在市面上見到的機會也不多,因為人們更愿意使用1美金的紙幣。但能見到dollar的機會會比見到Half dollar大些。

較為常用:

Nickel和Dime在超市購物,自動售貨機購物中被找零時遇到的幾率比較大。

應用最廣:

Quarter是應用最廣泛的,自動售貨機Vending Machine,投幣式洗衣房Laundry Room,印刷或打印的商店Print Shop等地頻繁使用,也是支付小費的常用貨幣。

了解了這麼多不同的硬幣,我們還要學學相關的實用口語。剛才我們說過的英文都是美國硬幣的面值,而 硬幣的英文是「 Coin」。

比如遇到需要投幣的場所或機器,要兌換硬幣的時候就可以這樣溝通:

Where can I exchange cash for coins?

我在哪里可以把現金換成硬幣?

相反,如果不喜歡硬幣,想換成紙幣,怎麼說呢?

Can I get bill/note for these coins?

我想把這些硬幣換成紙幣可以嗎?

【小擴展】

「拋硬幣」英語怎麼說?

一些很難做出選擇的時候,有些小伙伴會「拋硬幣」來決定,英語怎麼說呢?

flip:使…快速翻轉;迅速翻動 flip a coin 拋硬幣(用來做決定)

Since we can't decide, let's just flip a coin to see what to do.

既然我們沒法決定,那我們就拋硬幣來決定怎麼做吧。

或者也可以很簡單的說:

Let’s flip for it. 讓我們拋硬幣決定吧。

原創不易,如果本篇文章對您有幫助,隨手點個贊,轉發給更多小伙伴~感謝您的支持!

互動:你在國外生活中或是旅行時,最常用的美國硬幣是哪些?(cent/penny,nickel,dime,quarter,half dollar,dollar)快來給我們留言吧!


用戶評論