輕松學會搭乘國外公交車!找車站、買票、坐錯車...一篇就GET

到達車站附近卻找不到站牌怎麼辦?

可以問問附近的路人:

Excuse me?

Do you know where I can get on Bus No.85?

打擾一下,請問你知道在哪可以搭乘85路車嗎?

如果對方知道的話就會幫助我們指路,比如:

Just around the corner.

There is a bus stop right over there.

就在拐角處附近,那里有一個公交車站。

公交車一般都是有發車的間隔時間,擔心耽誤旅途時間,可以這樣問:

How often does Bus No. 85 come?

85路車多久發一趟車?

對方如果知道,或者你提問的是一名游客志愿者,他很有可能會回答你:

It runs about every 15 minutes.

大概每隔15分鐘有一趟。

成功找到車站上車以后,如果不是投幣的無人售票公交車,就會有售票員在車上詢問:

Any more fares? / Fares, please.

還有人要買票嗎?/請買票。

※公交車上的車票,我們一般不用「ticket票」來表達,而是乘車的費用「fare」。但如果是上車之前購買的車票,還是要用「ticket」來表示的。

提前買票就可以在售票窗口告知站點的名字和需要的票數:

To the Disneyland, 3 tickets.

去迪士尼樂園,三張車票。

如果是售票員主動問我們:

Where are you going? 你要去哪?

回答: I‘m going to ... 我要去...。

如果在車上找不到自己需要下車的站點,很有可能是坐了反方向的公交車。這時,可能會聽到司機或售票員對我們說:

You are in the opposite direction.

你方向坐反了。

聽懂「 opposite相反的」的這個單詞以后,你肯定會懊惱地問上一句:

Oops! What should I do?

哎呀!我該怎麼辦呢?

乘務人員會告訴我們:

You can get off at the next stop.

你可以在下一站下車。

Then take the No.85 bus at the opposite bus stop.

然后在對面的車站乘坐85路車。

如果是可以隨時停靠,沒有固定站點的公交車,你可以按鈕或者拉繩,告知司機你要下車:

Can I get off here?

可以讓我在這兒下車嗎?

以上就是搭乘國外公交車一定要會的實用口語,內容很簡單,希望你全都掌握啦!


用戶評論