國外機場工作人員會怎麼用英文提示你「行李太大無法隨身攜帶」?

機場工作人員的溫馨提示要聽懂哦,行李太大不便搬運可以租借行李手推車:

- Excuse me, sir. Your bag is too big, so you cannot take it with you. You’d better go to the check-in counter and check it in.

抱歉先生,您的行李太大了,無法隨身攜帶。您最好可以到值機柜臺辦理托運。

- I‘m with you on that. But where can I get a luggage cart?

我也這麼覺得,但哪里有行李手推車呢?

- The carts are over there, and you can insert coins to use them.

手推車就在那邊,投幣就可以使用。

知識點詳解

① cart:手推車。

手推車在英語里有兩種表達:trolley (英) / cart (美)

② 「行李托運與超重」常用英文:

隨身攜帶的行李,英文叫做 「carry-on」 需要托運的行李要過磅秤 scale weight 是重量 overweight = over the weight limit則是超重(超過重量限制,limit 限制) 聽到工作人員說 pay for the extra weight就表示你需要為超重部分付款

以上這些機場口語,你學會了嗎?記得時常復習才會記得更牢哦!See You!


用戶評論