首頁
方法技巧
場景英語
精通語法
首頁
方法技巧
場景英語
精通語法
首頁
精通語法
精通語法
「Black tea」的意思可不是「黑茶」，理解錯就尷尬了
老外說 You're a company man 什麼意思？你是公司人？
"I'm not myself" 翻譯成「我不是自己」？ 老外聽完都笑了
「睡衣」真不叫sleep clothes!天天穿你居然不知道
老外說 I don't know nothing 是「知道」，還是「不知道」?
別人問你Do you have the time可不是問你「有時間嗎」!
「龍鳳胎」英語怎麼說？翻譯成It's a boy AND a girl?
老外說「That's big of you」是什麼意思?你很大?
Cheap是便宜，那你知道You're cheap是什麼意思嗎？
「和誰結婚」到底是「Marry to」還是「Marry with」? 別再錯了
英語習語：并不是所有的 hang 都是動詞，不然 get the hang of 無從說起
英語語法：still less 的結構看似奇怪，但實際意思不奇怪
「萬里挑一」用英語怎麼表達？是 one in ten thousand 嗎
一些看似過度用詞的表達，實際上都是合理的，如 nothing less than
「Are you there」真的不是在問「你在那嗎」！那是什麼意思？
on the nose 不僅只有「在鼻子上」的意思，它還有其他的寓意
Cold是冷，Shoulder是肩膀，那Cold shoulder是什麼意思
「20多歲了」用英語怎麼說？可不是「More than twenty」
少一個單詞差別很大！let sb alone 和 let alone 的意思完全不同
as the next man 居然跟「下一個人」無關！實際意思讓我大吃一驚
除了「只有」的意思，only還有其他意思，有的時候它有very的味道
如何解決名詞共同所有格中模糊的所有關系，特別是包含人稱代詞
「懂了」到底是「Get it」還是「Got it」? 瞬間暴露英文水平
千萬別把「我沒時間」說成是「I have no time」
1
2
3
4
»
