首先，先來看這樣的一個詞組，叫作：

mess around

mess -- v. 把……弄得亂七八糟，雜亂無章;

around -- adv. 附近，周圍，到處；

「 mess around 」 的字面意思指的是 -- 到處都是亂七八糟的，一片狼藉；

但是，注意哦 -- 「 mess around 」 在老外的口語表達中，經常會被理解為是 「 閑逛，混日子 」 的意思！

或者也可以被理解為是 -- 「 一些人浪費時間，磨磨唧唧的，磨磨蹭蹭的 」 這樣的一層含義！

這就類似于咱們漢語中所說的 「 渾水摸魚，瞎晃悠，混日子 」 這樣的一層意思差不多！

They are messing around and playing games at work.

他們在上班的時候渾水摸魚混日子，而且還打游戲來浪費時間。