1. pig-headed ≠ 豬頭
在英語中,pig-headed 被用來形容一個人十分固執,拒絕改變或聽取其它不同的意見,它的同義詞就是 stubborn。
2. pig 也可以指人
在英語中,pig 除了指動物之外,也可以指貪吃的人和討厭的人。
3. pig out
pig out 是指大吃大喝,狼吞虎咽的行為。
4. eat like a pig
eat like a pig 形容一個人吃得多,或吃相和餐桌禮節不好。
5. make a pig‘s ear
make a pig‘s ear 意思是把事情弄得一團糟。
6. buy a pig in a poke
buy a pig in a poke 意指盲目購買東西或盲目接受。
7. 與「豬」相關的俚語
文章列舉了其他一些與「豬」相關的俚語,如 pig might fly, to be a pig about sth, to live like pigs in clover 等等。
嚴禁侵權轉載,將承擔相應的法律責任。