小貓咪憑借軟萌的外表吸引了無數粉絲,當你和外國人表達自己喜歡貓時,千萬不要說 「I love cat」,對方肯定會被你嚇壞的!想知道為什麼的話,接著往下看吧!
為什麼不能說I love cat?
因為 cat 這個詞,在表示「貓咪」時,通常需要加s,變成復數形式:cats。如果是單數形式 cat,則有「貓肉」的意思!
所以,當你說 I love cat 時,外國人會認為是「我喜歡吃貓肉」的意思。
那該如何正確表達「我喜歡貓」呢?你可以說:
I love cats! 我喜歡貓咪!
I love the cat! 我喜歡這只貓!
I‘m a cat person! 我是愛貓人士!