1. 「Good-time girl」 是一個形容詞短語，意思是只喜歡玩樂而不認真對待工作的年輕女孩。

2. 「Hello girl」 指的是女總機接線員，源自第一次世界大戰時期，其口語俚語用法。

3. 「Girl Friday」 意指得力的女助手，這里的「Friday」并非指周五，而是源自小說《魯賓遜漂流記》中魯濱遜的仆人名字。

4. 「Golden girl」 描述一位非常成功且備受欣賞的女性，雖然通常只是暫時的成功。

5. 「女漢紙」 是指具有獨立個性和強悍的女孩，有自己的想法和主見。

請注意：以上所有詞組的解釋都是為了說明其在英語中的含義，不是對個人的贊揚或批評。