在國外讓人「等一下」千萬別用「wait a moment」!說錯小心遭白眼
2023/09/22

在國外使用錯誤的禮貌用語可能導致不愉快的情況,如必叔的朋友在國外出差時,他想讓外國上司等一下,但使用了不禮貌的「wait!wait!」導致上司生氣。英語中的祈使句一般用于上下級或不平級的情況,有命令的含義,不適用于禮貌用語。相反,「等一下」可以使用委婉的表達方式,如「just a minute」,「wait a while」,「hold on」等。要避免在正式場合使用「wait」,特別是商務會談中。

AD