"走后門"用英文怎麼說？"走后門"的英文意思是"secure advantages through pull or influence"。它可以用形象的比喻"pull strings"來表示，意思是"牽線，拉關系，背后操作，走后門"。另外，"開后門"可以用英文表達為"open a back door"，意思是"abuse one's powers to secure advantages for others"。

"人脈"的英文表達是"connections"（復數形式）。因此，可以說"have（get） a lot of / many connections"來表示"人脈廣"。而建立人脈則可以用"make connections"或直接使用"network"來表示建立關系網。

嚴禁侵權轉載，將承擔相應的法律責任。