臨時購買國際航班機票、退機票的實用英語匯總

受各種因素影響,近期的國際客運航班變化真的有點大。而我們 作為乘客,一定要掌握好臨時買機票、退機票的實用口語,以不變應萬變!

Chapter 1 臨時要買機票,必會的口語有哪些?

機票一般都是提前預訂的,臨時買機票的情況不太常見。所以我們可以先詢問一下是否還有當日飛往目的地的剩余機票:

Could you check the flights leaving for Beijing today, please?

可以幫我查看一下是否有今天飛北京的航班嗎?

雖然飛機艙位有經濟艙economy class,商務艙business class,頭等艙first class 等很多種,但臨時買票的話選擇性就可能不是很多了。

所以,如果你想搭乘的航班只有部分艙位有余票,工作人員會很直接問:

Do you want to fly business or first class?

你想要商務艙,還是頭等艙?

但如果你很幸運,被告知有大量待售的余票,就可以選擇適合自己的:

I‘d like to book an economy class ticket to Beijing today.

我想預訂一張今天去北京的經濟艙機票。

關于座位是靠窗(window seat),靠過道(aisle seat)還是在中間的座位(middle seat),就是我們去值機的時候要溝通的啦!

Chapter 2 被迫退票,哪些口語很重要?

在決定退票之前,別忘了我們是可以免費改簽的(部分航空公司的特價航班除外),如果有適合的航班,就可以和工作人員溝通:

May I change my flight schedule/ticket?

可以幫我改簽嗎?

改簽時對座位的需求可以參考我們剛才講過的購票相關口語,基本是相同的。如果因為艙位不同需要補差價,工作人員會說:

We still have a vacancy in the first class.

頭等艙還剩一個座位。

vacancy:空缺、空位 Would you like to upgrade and pay the extra?

您愿意補差價升艙嗎?

pay the extra,在這里就=make up the price difference,意思是補差價(支付額外的費用)。

如果不得不退票,那麼我們也要盡量減少損失,因為退票(refund)是要拿回我們的票錢,而不是單純把票還給航空公司(return)。

所以我們在退票的時候,就離不開refund這個單詞:

I‘d like to get a refund for my ticket.

我想退票。

Can I get a full refund?

可以給我全額退款嗎?

臨時買機票、退機票的實用口語,還有哪些是你非常想要知道的呢?趕快給小編留言吧!


用戶評論