快訊
方法技巧
場景英語
精通語法
    
超市購物篇!國外超市「省錢」購物的必備口語
2022/07/15

 

01.

「購物車」和「購物籃」怎麼說?

購物車:shopping trolley (英)/shopping cart (美)

購物籃:shopping basket

如果超市的購物車或籃子沒有在顯眼的地方,你就可以問問超市店員:

Where can I find/get a shopping trolley?

哪里能找到購物車呢?

Where are the shopping baskets?

購物籃在哪里?

※同樣,有找不到的物品也是用這兩個句式來提問。

02.

常見價簽優惠

推著購物車,挎著購物籃,就可以開始我們的超市「省錢」之旅了。首先我們要認識一些基本的常見價簽優惠信息:

最常見的是 直接減價,比如:

30% discount = 30% off (off更常用)

「打折」在國外通常是告知消費者減掉部分所占的百分比,所以30% off就是我們國內的 7折優惠(砍掉30%)。

再比如 50% off 就是半價(5折),和它同等價值的是: Buy one get one free買一送一。(但注意,雖然單價相同,半價商品可以只買1件,買一送一就要買2件了。)

打折力度不是很大的 Buy two get one free買二送一Buy three get two free買三送二也是超市里常有的。

如果遇到 沒有價簽的商品,可以和店員溝通:

There‘s no price on this item.

這上面沒有標價。

03.

購物必備常用口語

接下來我們就可以任意選購了,一般的物品直接就可以結賬,但如果是散裝的水果就需要「稱重」了,我們可以說:

Could you weigh this, please?

可以稱一下這個嗎?

還有就是想買的物品沒有在貨架上找到,可能是「售罄」了。這時很需要這件物品的話,就要問問店員:

Do you have more of this item in stock?

這種商品還有存貨嗎?

采購結束, Let‘s check out.(我們就去結賬吧!)

結賬的時候店員會問:

Do you need shopping bags?

您需要購物袋嗎?

需要購物袋,就告訴店員想要的購物袋尺寸:

Yes. Please give me a big/small shopping bag.

是的,請給我一個大/小號購物袋。

不需要回答 No.就可以了。

老外點咖啡說的 "no room"啥意思?翻譯成「沒位置」就大錯特錯了!
2023/07/04
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」,英語老師要氣哭啦!
2023/07/04
"me too"是「我也是」,那「我也不是」的英文怎麼說
2023/07/04
小雨的英文可不是「Small rain」,大雨也不是「Big rain」!
2023/07/04
「你喝多了」英語怎麼說?不是You drink too much!
2023/07/04
把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來!
2023/07/04
「照鏡子」英語怎麼說?別告訴我是"look at mirror"!
2023/07/04
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2023/07/04
「奶茶」才不是叫「milk tea」,老外聽到會很懵逼!
2023/07/04
「白開水」「熱水」英語怎麼說?都不是hot water!
2023/07/04