到達酒店后,拿出打印好的入住憑證或是付款收據(也可能會需要護照),就可以對前台說:
I have made a reservation for a standard room online.
Here is my check-in voucher/payment receipt.
I‘d like to check in.
我在網上預定了一個標準間,這是我的入住憑證/付款收據,我想辦理入住。
預定的酒店房型也可能會因故被更改。假如被安排到沒有獨立衛浴的房間(或是標間雙床變大床等),不符合預定時的房型條件,可以說:
I‘m sorry, but this room doesn’t seem like what I booked.
Does it have independent bathroom?
對不起,這個房間似乎不太符合我預定的那樣。它有獨立的衛浴嗎?
房間內的物品如果故障了,可以給前台打電話報修或是要個新的:
Hello,this is Room XXX.
The hairdryer doesn‘t work !
Could you bring me another one?
你好,我是XXX號房的客人。吹風機壞了,可以給我再拿一個嗎?
享受到整潔、細致的客房整理服務,能讓房間更加溫馨。如果對哪一部分的衛生不是很滿意,就可以說:
Would you tidy up the bathroom?
It‘s a little bit messy after the bath.
您能幫我打掃一下浴室嗎?沐浴后那有點兒亂。
酒店可能會提供退房后免費或收費的寄存行李服務,比如上午退房但晚上才飛回國,可以在退房前問問是否可以寄存行李,這樣就不用拖著皮箱到處走,還能在附近多玩一會:
Could I store my luggage here?
What do you charge for it?
我可以把行李寄存在這嗎?怎麼收費?
之前咱們也說過有些國家的出租車需要預約,如果不會約車,可以請前台幫忙:
Would you please call me a taxi to pick me up at 10 o‘clock tomorrow morning?
你能幫我叫一輛出租車在明早10點來接我嗎嘛?
最后就是退房了。口語非常簡單,重要的是認真檢查你的賬單,確認它無誤:
There is no problem with the bill, please check out for me.
I‘d like to pay by credit card.
賬單沒有問題,請幫我辦理退房。我用信用卡支付。
-THE END-