People person 是個什麼樣人?沒寫錯,還真有這個詞

people 是「人」,person 也是「人」,people person 是什麼意思呢?和吉米老師一起看看吧!

peopleperson 這兩個單詞大家都認識。

people 表示「人」的時候,是復數,而 person 是單數形式,那 people person 是什麼意思呢?

這兩個名詞放在一起,好像很奇怪,但不僅沒寫錯,它還是個固定短語~

這個短語到底是什麼意思,聽聽吉米老師的講解吧!

people person≠人人

people person

善于交際的人

這里的 people 是名詞作定語,用來修飾后面的 person

people person 到底是哪種人呢?它指的是指的是喜歡和人交流、擅長和人交流的人,有時也翻譯成「人緣好」的人。

1. She is a people person in our school.

她在我們學校人緣很好。

city person

喜歡城市生活的人

person 可以表示「喜歡......的人」,我們說一個人喜歡狗,就可以說他是個 dog person,那 city person 就是喜歡城市生活的人。

I‘m not a city person. I prefer to live in the countryside.

我不喜歡城市生活,更愿意住在農村。

拓展:

喜歡貓的人 dog person

喜歡熬夜的人 night person

喜歡早起的人 morning person

a people≠一個人

a people

一個民族

剛剛說了, people 表示「人」的時候,不止一個人,所以 a people 肯定不是「一個人」的意思。「一個人」要說 one person

這里的 people 表示「民族」, a people 就是「一個民族」。

The Chinese are a hard-working people.

中國人是勤勞的民族。

拓展:

中華民族 Chinese nation

漢族 the Han ethnic group

少數民族 ethnic minorities

帶狗狗工作的環衛工

the people

人民、老百姓

the people 指的是生活在一個國家的普通百姓、人民,「人民解放軍」的英語就是 the People‘s Liberation Army~

The people supports her.

老百姓都支持她。

雨中奔忙的外賣小哥

in person≠在人里面

in person

親自

in person 是個固短語,表示「親自」,比方說你的快遞是你自己簽收的,那就可以用 in person 就這個短語,可以翻譯為「本人、當面」。

I signed for my package in person.

我本人簽收了快遞。

快遞下鄉將每一份包裹送達老百姓手中

on one‘s person

隨身攜帶

on one‘s person 不是「在某人的人上」,而是「在身上、隨身攜帶」的意思,還可以寫作 about one‘s person

My phone is on his person.

我的手機在他身上。

滿身油漆的農民工

拓展

第一人稱 first person

第二人稱 second person

第三人稱 third person

失蹤的人 missing person

多管閑事的人 busybody

八面玲瓏的人

be all things to all people

女孩教老人折紙

點個 「贊」 ,

關于「人」的知識點,你學會了嗎?

今天的知識是不是很容易就學會了呢? 別忘了在評論區提交作業哦。

◆◆ 今日作業◆◆

這些短語和句子你都理解對了嗎? 最后 留給同學們一個小作業 :

There are five ( ) in my family.

我家有五口人。

A. people

B. person

這個空應該怎麼填呢?


用戶評論