你會用英語買鞋嗎?國外「買鞋」必備實用口語,超簡單

國外購物,用英語買「鞋」也是必備的一項技能。種類、尺碼、舒適度……今天就來聊聊這些買鞋必備的口語表達。

01.

種類

買鞋的第一件事就是「種類」,常用的有:

running shoes / jogging shoes 慢跑鞋 basketball shoes 籃球鞋 casual shoes 休閑鞋 canvas shoes 帆布鞋 leather shoes 皮鞋 high heels 高跟鞋

這時候我們就可以套用句式,加入需要的鞋子種類:

I would like a pair of ... shoes.

我需要一雙...鞋。

02.

尺碼

如果有中意的款式想要試穿,就要會說「尺碼」:

My size is + 鞋碼數字.

我的尺寸是...

※ 表達尺碼的時候,我們可以根據自己的旅行地,提前查好自己的中國尺碼,對應在 US美碼/UK英碼/EU歐碼等其他尺碼被換算為多少,然后到當地購買時,直接利用句式和尺碼數字就可以了。

03.

試穿&感受

因為做工不同,國外鞋子尺碼和國內很可能不一樣,所以一定要試試才行:

Can I try them on?

我可以試穿嗎?

這個時候店員會問:

How do they feel?

感覺怎麼樣?

Is that a good fit?

合腳嗎?

如果尺碼正好,可以說:

They fit perfectly. / They fit well.

(鞋子大小)剛剛好。

不合腳就可以說:

They are too big/small.

太大/太小。

如果還有其他「不舒服」的感覺,你還可以說:

They are a little tight for my feet/toes/heels.

腳/腳趾/腳后跟感覺有點擠。

The bottom is too hard!

鞋底好硬。

04.

結賬

如果感覺滿意,別忘了結賬前可以問問店員是否有優惠:

Is this on sale?

這個有折扣嗎?

What‘s the discount?

折扣是多少?

如果聽到店員說:

These are new arrivals.

No discount.

這些是新款,沒有折扣。

Sorry, no bargain/haggle.

不好意思,不(接受)講價/討價還價。

那就只能按照標價購買了:

I‘ll take them.

這雙我要了。

Could you wrap them for me?

請幫我把它們包起來好麼?

買鞋的流程非常簡單,最重要的就是試穿,懂得描述「腳」的感覺,才能買到舒服的鞋子哦!


用戶評論