只要5個情景,你也可以學會用英語點餐

01

How are you doing today?

您今天還好嗎?

How many in your group today?

您幾位?

如果人都到齊了,可以告訴服務生需要的餐位:

There will be five of us.

我們有5個人。

【注意】我們通常不會說「(×)We have 5 people.」

如果還有小伙伴在路上,可以說:

My friends are on the way.

= My friends are coming.

我的朋友們還在路上。

The rest will be along shortly.

其他人一會兒到。

02

- Would you like something to drink (first)?

需要點喝的嗎?

- Just water, please.

請來點水。

【小擴展】如何點一杯「定制飲料」?

I‘ll have a iced tea with a lemon on the side please.

我想要一杯冰茶,上面放一片檸檬。

【關鍵詞】

iced tea:冰茶

lemon:檸檬

on the side:在一邊

服務員來幫你倒水,然后可能會問你:

- Would you like to see a menu first or wait for your friends?

你想先看看菜單,還是等你的朋友?

- I‘ll wait first. Maybe I’d like an appetizer before they get here. Please bring me the menu and let me have a look.

我想先等等看。也許他們來之前我可以要個開胃菜。把菜單給我,讓我看看吧。

- Certainly, sir. If you need anything else, please let me know.

好的。 如果你還需要什麼服務請告訴我。

【關鍵詞】

menu:菜單

appetizer:開胃菜、小菜、前菜

bring somebody something:把…帶來給某人

let me have a look:讓我看一看

03

Do you guys need another minute or you guys are ready to order?

你們還需要點時間嗎,還是你們已經準備好點菜了?

【關鍵詞】

guys:人們,朋友們,諸位

例如:Do you guys want some coffee?

諸位要咖啡嗎?

order:點菜【本句里的order是動詞】

你會聽到的比較正式的問法是:

Can I take your order now(madam/sir)

(女士/先生)現在可以幫您點菜嗎?

【關鍵詞】

take your order:點菜、點餐【這里的order是名詞】

如果需要稍后再點,可以說:

I think I may need a few more minutes to decide.

我可能還需要點時間來決定。

【關鍵詞】

decide:決定

04

What kind of food do you like?

你喜歡吃什麼?

【關鍵詞】what kind of:哪種的…,什麼樣的…

Do you prefer meat or seafood?

你是更喜歡肉呢,還是海鮮呢?

【關鍵詞】prefer:更喜歡、偏愛

I’m not particular about food.

我不挑食。

【關鍵詞】particular 特別的;挑剔的

I’m partial to hot food.

我偏愛辣的(食物)。

=I prefer hot food.

【關鍵詞】partial 偏愛的

Is there anything that you don’t eat?

你有什麼忌口的?

【小擴展】不想要某種食材,這樣表達:

I’d like all my dishes without…

我不想我的菜里有…

I’d like all my dishes without onions.

我不想我的菜里有洋蔥。

I’m allergic to sea food/garlic.

我對海鮮/大蒜過敏。

【關鍵詞】allergic 過敏

【小擴展】容易致敏的食物都怎麼說?

celery 芹菜

carrot 胡蘿卜

egg 蛋

sesame 芝麻

peanut 花生

soybean 大豆

milk 牛奶

05

What’s today’s special?

今天的特色菜是啥?

today’s special:今天的特色菜

兩個「S」的連讀技巧:前后兩個單詞的首尾字母是同一個輔音,將兩個輔音合并成一個音讀,音程稍微拖長些,但是不要斷開或隔成兩個音。】

What would you recommend?

你有啥推薦的嗎?

終極秘訣:結合菜單和 「萬能句」

Can I have this one?

我可以要這個嗎?(指著菜單上的菜品)


用戶評論