全部
文章
    
「登機」英語怎麼說? 學會這10句英語口語搞定國際機場登機
2023/05/06

01.

Attention please. Flight UA289 to Beijing is now boarding at Gate A1.

請注意:飛往北京的UA289次航班正在A1登機口登機。

02.

Passengers for flight UA289 to Beijing, please go to Gate A1.

請乘坐UA289次航班飛往北京的旅客到A1登機口登機。

03.

This is the final boarding call for passenger Ann Lee booked on flight UA289 to Beijing. Please proceed to Gate A1 immediately.

這是最后一次登機廣播,給前往北京的UA289次航班的李安乘客,請您立即前往A1登機口登機。

04.

For transit passengers, the re-boarding time is 8:40 p.m..

過境的乘客請于晚上八點四十分重新登機。

小結:

「登機」的英文是「 Boarding」,聽到這個單詞就要注意了!

聽英文機場廣播時,以下4個信息是一定要抓取到的:

Flight:航班號

to XXX:目的地

Gate XXX:登機口

passenger name:乘客的名字

當以上信息和你手中的登機牌都對的上,那就趕緊準備登機,不要錯過了航班。

re-boarding」是重新登機,大多是在過境的時候會聽到,過境的旅客會臨時拿到Transit Boarding Pass(過境登機牌),然后等待搭乘同一班飛機,重新登機時將過境登機牌交回。 Transit Pass也可以用來表示「過境簽證」。

05.

Your departure gate has been changed to Gate B1.

您的登機口已經改到了B1。

06.

Is this the gate for flight UA289 to Beijing?

這是飛往北京的UA289次航班的登機口嗎?

07.

Which is my boarding gate?

哪一個是我的登機口?

小結:

候機時總會有這樣那樣的突發情況,比如登機前會遇到「登機口變更」的臨時狀況,其實大部分人不會時刻留意機場的廣播。

小學妹覺得每隔一段時間,大家就可以根據機場大屏刷新的信息核對下自己的登機牌,看看登機口是否發生變化,或者和驗票的工作人員確認一下正確的登機口。

08.

I missed my connecting flight.

我錯過了我的聯程航班。

09.

How long is my transfer time?

換乘需要多久?

10.

Can I change my flight ticket?

可以幫我改簽機票嗎?

小結:

connecting flight聯程航班

飛機延誤時常發生,還是問清楚所需的時間,才能合理安排好自己的換乘時間。

精選推薦
美食菜譜
調麻醬汁時,有人放水,有人放油,其實都錯了,大廚教你正確做法!
2024/05/22
美食菜譜
「澱粉」和「生粉」有什麼不同,用途完全不一樣,別再亂用了
2024/05/22
美食菜譜
炒杏鮑菇,10個人8個都做錯,直接下鍋鮮味少一半,這個做法太鮮了
2024/05/22
美食菜譜
正確炒絲瓜方法,千萬不能先放油,教你一招,鮮嫩翠綠不黑不出湯
2024/05/22
美食菜譜
清蒸雞就是這麼簡單,雞肉嫩滑,每次一隻不夠吃
2024/05/22
美食菜譜
雞蛋粘皮不好剝殼,教你2個竅門,蛋殼一碰就掉,超乾淨
2024/05/22
美食菜譜
整雞這樣吃,一抹二醃三入鍋,教你客家鹽水雞,鹹香獨特,比鹽焗雞還香
2024/05/22
美食菜譜
皮蛋【蒸熟吃】還是【直接吃】有區別嗎,學會了再也吃不錯
2024/05/22
美食菜譜
以後酵母不用買了,外婆教我老一輩做法,方法簡單,蒸出來的饅頭更香
2024/05/22
美食菜譜
地瓜扔進電鍋,不加水不用烤箱,比烤的還好吃
2024/05/22
美食菜譜
教你在家做豆花,不用石膏和鹽鹵,用雞蛋點豆腐,成本不到2塊
2024/05/22
美食菜譜
自製酵母,學會以後不用買酵母了,不放任何添加劑,做法一學就會
2024/05/22
美食菜譜
洗花蛤,只用鹽水泡就錯了!飯店常用的一招,花蛤吐沙又快又乾淨
2024/05/22
美食菜譜
一個蘿蔔,兩個雞蛋,這樣做超好吃,皮薄大餡,香酥多汁比包子香
2024/05/22
美食菜譜
我家保姆教我的煮海帶湯,很多人都不知道,多放這樣,保證湯鮮味美
2024/05/22
美食菜譜
煮湯圓是冷水下鍋還是熱水下鍋,10個人9人錯,難怪湯圓總是煮破
2024/05/22
美食菜譜
客家人早餐米粉這樣吃,簡單好做,下鍋前做多一步,入味好吃不坨
2024/05/22
美食菜譜
吃不完的香菜,別再放冰箱,這樣做新吃法,保存時間長
2024/05/22
美食菜譜
泡幹魷魚只用清水可不行,廚師朋友教我技巧,輕鬆泡發,省時省事!
2024/05/22
美食菜譜
煎帶魚不破皮,不裹粉,只是多做了這一步,皮脆肉嫩
2024/05/22
文章