說到生病，大家都認識sick

sick表示生病的；惡心的

但是放在不同語境它還有其他的意思

sick

假如你去玩蹦極

蹦完你的感受是I‘m sick.

但看到你玩完的外國人會驚嘆地夸你「You‘re sick.」

你一定非常懵

其實在這個語境里sick是褒義的意思，表示非常好、完美

例：Snowboarders doing sick tricks.

單板滑雪者的表演堪稱完美。

在像這樣類似的場景說一個人sick，

是在夸贊ta 「很牛」「很酷」，

酷到超乎想象， 都讓人羨慕嫉恨了。

You‘re sick.

你太酷了。

比如，當你的朋友能做出各種精致美味的蛋糕，

你可以來一句：

You‘re sick.

當你覺得任務很難，但別人一分鐘搞定了，

你可以來一句：

You‘re sick.

sick還表示生病的、患病的、不舒服的

例1：A sick child.

生病的孩子

例2：My father has been off sick for a long time.

因為生病，我父親已經很久沒去上班了。

表示生病的單詞還有ill，not feeling well

ill/ sick with +具體的病

加上with······，生了某種病，可以把意思表達完整

例1：He‘s been ill with meningitis.

他得了腦膜炎。

例2：I‘m not feeling very well. I’ve got a bad cold.

我感覺不舒服，我得了重感冒。

sick也有惡心的、想吐的意思

例：I‘m going to be sick. Where’s the toilet？

我要吐了， 馬桶在哪？

知識延伸

當你在外國坐車不舒服想尋求幫助

對歪果仁說：「I‘m sick.「

司機老外會很懵，這人到底是生病了要送去醫院呢，還是暈車惡心遞個垃圾袋就行了呢？

其實暈車有專有的詞語：carsick

還有暈船的：seasick

暈機的：airsick

有一種想家的病是思鄉的：homesick

有一種戀人的病是害相思的：lovesick

大家如果生病了，感到身體不舒服，一定要去醫院哪！心里不舒服也要解開心結，面對生活。