為什麼工資用8k表示8000?千不是thousand嗎?

昨天小編看到一個新聞,某招聘網站爆料應屆畢業生工資平均起薪5k多,期望薪資8k+,真是嚇到小編了(我又拖后腿了)。

那麼,你知道嗎? 為什麼「千」的單位不是‘t’,而是‘k’呢?

因為如果用字母‘t’來表示的話會容易產生誤會,當我們試圖用5t來交流的時候,很可能誤以為是五噸(5 ton)。

為什麼用「k」表示「千」?

「k」是我們熟悉的前綴kilo,縮寫kilo是數量單位里的「千」。

例如:kilogram、kilometer、kilobyte分別表示千克、千米、千字節。

k之所以被廣泛使用,主要是因為無論我們還是老外都不用「萬」來做單位。大部分人的工資水平還是以「k」做單位的,月入1萬寫成10K、1萬5寫成15K也更方便簡潔點。

除此之外,「k」還能描述黃金的純度(gold purity),k代表karat(德文),也寫做carat(英文)。

既然今天談到了工資,那今天小編就來關于「薪酬福利」的常見英文表達,來一起看下吧~

01-Remuneration package-

薪資福利

在外企,薪資福利叫做 Remuneration package。(Remuneration:[rɪˌmju:nəˈreɪʃn],酬金和工資的含義。)

它由兩部分構成:一部分是 Pay,也就是實打實拿到手的錢;一部分是 Benefit,福利等。

02  Gross base salary

稅前工資

這部分由基本工資 + 提成構成。基本工資:basic salary,提成:commision

03  Bonus

獎金

熟悉職場的小伙伴應該了解,獎金分為兩類:Performance bonus 績效獎,Annual bonus 年終獎。

績效通常按月發,年終獎按年發。

04  Profit Sharing

分紅

分紅則相對復雜,需要和企業的產權體系進行一定程度的結合,授予員工實際或者名義上的股份,以此作為年末參與企業利潤分配的依據。

05  Allowance

津貼

常見的津貼有三類:

Transportation allowance 交通補助

Communication allowance 花費補助

Meal allowance 餐補

附各類計量單位總結

長度計量單位:

KM = Kilometer 千米 / 公里

M = Meter 米

Cm = Centimeter 厘米

Mm = Millimeter [‘mɪləˌmi:tə] 毫米

1 mile = 1英里 = 1600米

1 yard = 1碼 = 0.9米

1 foot = 1英尺 = 0.3米/30厘米

1 inch = 1英寸 = 2.54厘米

液體計量單位:

L = liter 升

0.5 L 啤酒 = 1 pint 品脫

1 L 啤酒 = 2 pints = 1 quart [kwɔːrt] 夸脫

4.5 L = 1 gallon [‘ɡælən] 加侖

kg = kilogram 千克

1kg = 1000 grams 1000克

1斤 = 500 grams 500克


用戶評論