把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來

最近有很多款新手機,其中有不少都搭建了5G功能,小編還是非常期待的,以后可以秒下學習視訊、美劇、電影啦~

不過小伙伴們知道5G的英文表達怎麼念嗎,可別說成「five G」,老外聽后一臉懵逼!

小編整理了5G的表達,以及手機相關的表達,來一起學習下吧~

5G英文怎麼說?

G就是第一代移動通信系統的意思,2G、3G、4G、5G就分別指第二、三、四、五代移動通信系統,所以這里的G指的是Generation,也就是「代」的意思。5G的英文是fifth generation。

generation

美 [‘dʒɛnə’reʃən]

n. 一代、一屆

最具代表性的是1G,即上個世紀的大哥大,手機夠大,天線也夠長的,但只有語音和短信功能。到2G時,就可以簡單的上網和聊天了,這時的手機也有彩信功能。3G和4G就更不陌生了。

流量英文怎麼說?

有了5G手機,流量也肯定蹭蹭蹭的就上去了,手機流量的表達來了解一下:

手機流量,也許你會想到 traffic,因為「網站流量」就是 website traffic。不過手機上網使用的流量的正確表達是data。

data

美 [ˈdeɪtə]

n. 數據,資料

例句:

Oh no!I‘m out of data and it’s just the first week of this month.

喔,不!我手機沒流量了,可現在才是月初啊!

I‘m running out of data. Since my data will be reset at the end of the month, I will add a little extra.

我的手機要沒有流量了,我要再買一個小的流量包,因為流量月底清零。

Ps:流量月底清零: reset data

流量月底轉存: roll over data

欠費、充值怎麼說?

流量越用越多,一不小心可能就會欠費了,欠費的英文了解一下: out of credit.

例句:

My mobile phone is out of credit.

我手機沒話費了。

我們說的充值話費的表達則是「 top up「,這個短語的意思是加滿、添足夠的意思。

例句:

I need to top up my phone please.

我需要給我手機充值啦。

手機沒電了怎麼說?

也可能,流量還有,話費也大把,但是手機還是用不了,因為手機沒電了。

通常手機沒電有很多地道表達:

My phone‘s dying.

我的手機快沒電了。

My phone‘s dead.

My phone died.

My cell phone is out of power.

My cell phone is out of battery.

我的手機沒電了。

注意:如果說機器,電池或手機die了,說明它們不運作了,通常是因為沒電。快沒電用dying,表示電量慢慢消失的狀態。

手機充電器、充電寶怎麼說?

我們平時使用手機,充電線和充電寶都是必備的。充電器的地道表達是 phone charger

例句:

Would you mind lending me your phone charger?

你介意把你的手機充電器借給我嗎?

充電寶的正確說法通常有兩種: power bank和portable charger

01:power bank

bank除了表示銀行,還可以表示「儲存某物的地方」,可以解釋為「**庫」,比如:blood bank(血庫),data bank(數據庫),所以 power bank就是「電量庫、充電寶」的意思。

02:portable charger

portable意思是便攜的,就像移動硬盤的英文是portable hard disk的用法是一樣的,portable charger能代表充電寶。

例句:

My phone is dying,do you have portable charger?

我手機快沒電了,你有充電寶嗎?


用戶評論