全部
文章
    
「eat little food」 可不是 「少吃一點食物」!
2022/12/20

之前我看到有粉絲在留言里說自己要減肥,所以每餐只吃一點食物。但是她用的表達是eat little food~這個詞組看起來的意思是少吃點東西, 但其實本身代表的真正意思是幾乎不吃食物。

正確表達只吃一點食物的說法是eat a little food,大家要記住嘍~雖然只差一個a,可是意思還是完全不同的。

eg:My mom wants me to eat a little of meet.

我媽媽想要我多吃點蔬菜。

In order to lose weight,she eat little food in the evening .

為了減肥,她晚上幾乎不吃東西。

而作為一個吃貨,小編今天就要跟大家聊聊吃這件嚴肅的事情。 關于吃的各種形容,還可以這樣說~~~

nibble

這個詞表示的是輕輕地啃,一點一點地咬~~很多小孩或者是小動物都喜歡這樣吃東西。

eg:He nibbled a piece of bread while drawing a picture.

他一邊畫畫兒一邊啃著一片面包。

wolf down

這個不難理解,wolf是狼的意思,狼吃起東西來真的是很兇猛的,所以 它表達的就是狼吞虎咽,這樣記起來也比較容易。

eg:I am often impatient. I tend to walk, write, and eat fast. Because I often wolf down the food, I got the stomach illness and duodenum ulcer.

我性急圖快,走路快,下筆快,吃飯更快,簡直是狼吞虎咽,因此,得了胃病、十二指腸潰瘍。

所以小編不得不嘮叨一下,為了腸胃健康,吃東西的時候千萬不要wolf down啊!!

gobble up

gobble指火雞吃食物時發出的一種聲音, 它代表的意思也是「吃得快」,跟wolf down差不多。

eg:He gobble up his food and rushed out to play basketball.

他狼吞虎咽地吃完飯就沖出去打籃球了。

跟吃相關的一些英語格言

we are what we eat. 吃什麼就會有什麼樣的身體健康。An apple a day keeps the doctor away. 一天一個蘋果,不必看醫生。Eat at pleasure, drink with measure.隨意吃飯,適度飲酒。Diet cures more than doctors. 自己飲食有節, 勝過上門求醫。Leave off with an appetite. 吃得七分飽, 就該離餐桌。
精選推薦
美食菜譜
調麻醬汁時,有人放水,有人放油,其實都錯了,大廚教你正確做法!
2024/05/22
美食菜譜
「澱粉」和「生粉」有什麼不同,用途完全不一樣,別再亂用了
2024/05/22
美食菜譜
炒杏鮑菇,10個人8個都做錯,直接下鍋鮮味少一半,這個做法太鮮了
2024/05/22
美食菜譜
正確炒絲瓜方法,千萬不能先放油,教你一招,鮮嫩翠綠不黑不出湯
2024/05/22
美食菜譜
清蒸雞就是這麼簡單,雞肉嫩滑,每次一隻不夠吃
2024/05/22
美食菜譜
雞蛋粘皮不好剝殼,教你2個竅門,蛋殼一碰就掉,超乾淨
2024/05/22
美食菜譜
整雞這樣吃,一抹二醃三入鍋,教你客家鹽水雞,鹹香獨特,比鹽焗雞還香
2024/05/22
美食菜譜
皮蛋【蒸熟吃】還是【直接吃】有區別嗎,學會了再也吃不錯
2024/05/22
美食菜譜
以後酵母不用買了,外婆教我老一輩做法,方法簡單,蒸出來的饅頭更香
2024/05/22
美食菜譜
地瓜扔進電鍋,不加水不用烤箱,比烤的還好吃
2024/05/22
美食菜譜
教你在家做豆花,不用石膏和鹽鹵,用雞蛋點豆腐,成本不到2塊
2024/05/22
美食菜譜
自製酵母,學會以後不用買酵母了,不放任何添加劑,做法一學就會
2024/05/22
美食菜譜
洗花蛤,只用鹽水泡就錯了!飯店常用的一招,花蛤吐沙又快又乾淨
2024/05/22
美食菜譜
一個蘿蔔,兩個雞蛋,這樣做超好吃,皮薄大餡,香酥多汁比包子香
2024/05/22
美食菜譜
我家保姆教我的煮海帶湯,很多人都不知道,多放這樣,保證湯鮮味美
2024/05/22
美食菜譜
煮湯圓是冷水下鍋還是熱水下鍋,10個人9人錯,難怪湯圓總是煮破
2024/05/22
美食菜譜
客家人早餐米粉這樣吃,簡單好做,下鍋前做多一步,入味好吃不坨
2024/05/22
美食菜譜
吃不完的香菜,別再放冰箱,這樣做新吃法,保存時間長
2024/05/22
美食菜譜
泡幹魷魚只用清水可不行,廚師朋友教我技巧,輕鬆泡發,省時省事!
2024/05/22
美食菜譜
煎帶魚不破皮,不裹粉,只是多做了這一步,皮脆肉嫩
2024/05/22
文章