快訊
方法技巧
場景英語
精通語法
    
「首付」英語怎麼說?可不是First pay
2022/10/07

現在的房價高漲

在某些一、二線城市

很可能幾代人的積蓄只夠首付

那麼,今天的問題來了,

你知道「首付」

用英語怎麼說嗎?

一起學習一下吧。

「首付」英語怎麼說?

「首付」的英文表達是:Down payment (分期付款中的)頭期款。

例句:

We are saving for a down payment on a house.

我們正在攢錢準備支付買房的首付款。

Now you‘ve finally got enough money together to put a down payment on your dream home.

現在你終于湊足了錢,可以為你夢寐以求的房子交首付款了。

「按揭」英語怎麼說?

「按揭」的英文表達是:Mortgage。

例句:

They have burdened themselves with a high mortgage.

他們負擔了一筆很高的按揭借款。

We‘re having difficulty keeping up our mortgage payments.

我們難以繼續償還按揭貸款。

「貸款」英語怎麼說?

「貸款」的英文表達是:Loan。

例句:

We had to offer our house as a guarantee when getting the loan.

我們在貸款時不得不拿房子作抵押。

The bank is pressing us for repayment of the loan.

銀行正在催我們償還貸款。

老外點咖啡說的 "no room"啥意思?翻譯成「沒位置」就大錯特錯了!
2023/07/04
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」,英語老師要氣哭啦!
2023/07/04
"me too"是「我也是」,那「我也不是」的英文怎麼說
2023/07/04
小雨的英文可不是「Small rain」,大雨也不是「Big rain」!
2023/07/04
「你喝多了」英語怎麼說?不是You drink too much!
2023/07/04
把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來!
2023/07/04
「照鏡子」英語怎麼說?別告訴我是"look at mirror"!
2023/07/04
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2023/07/04
「奶茶」才不是叫「milk tea」,老外聽到會很懵逼!
2023/07/04
「白開水」「熱水」英語怎麼說?都不是hot water!
2023/07/04