怎麼用英語說「看起來很憔悴、不在狀態」?地道表達學起來

心情低落?

不開心?

做什麼事都打不起精神?

這種「不在狀態」的感覺

你知道用英語怎麼表達嗎?

一起學習一下吧。

「不在狀態」英語怎麼說?

其實,「不在狀態」的意思是自己心神不寧,做事有些遲鈍或反常。常用的英語表達是:I'm not myself today. 我今天心神不寧,不在狀態。

例句:

Sorry, I'm not myself today. My son had a high fever.

對不起,我今天心神不寧,我兒子發高燒了。

「走神」英語怎麼說?

在課堂聽課或者開會難免會「走神」。那「走神」用英語怎麼說呢?可以用:Distracted (使)分心;轉移(注意力)。

例句:

It's easy to be distracted and let your attention wander.

你很容易走神,分散注意力。

「憔悴」英語怎麼說?

那「憔悴」用英語怎麼說呢?正確的表達是:Haggard。

例句:

She was looking very haggard and worn.

她看上去非常憔悴而疲倦。

「焦慮」英語怎麼說?

現代人生活壓力大,或多或少都會有些焦慮。那「焦慮」用英語怎麼說呢?常用的表達是:Anxiety。

例句:

You're likely to feel anxious and pressured.

你可能會感到焦慮并且有壓力。


用戶評論