快訊
方法技巧
場景英語
精通語法
    
「刪除好友」可不是「Delete」!那英語怎麼說?
2022/10/01

微信里面的好友越來越多

但很多都是點贊之交

能談心的只有那麼幾個

那麼,今天的問題來了,

你知道「刪除好友」

用英語怎麼說嗎?

一起學習一下吧。

「刪除好友」英語怎麼說?

「刪除好友」的英文表達是:unfriend。這個詞還曾當選為牛津詞典2009年的年度詞匯,我們先看看英英解釋:Remove (someone) from a list of friends or contacts on a social networking site. 意思就是:從好友名單中刪除;(在社交網站上)與(某人)中斷聯系。

例句:

She broke up with her boyfriend, but she hasn't unfriended him.

雖然她和男朋友分手了,但她還沒有從好友名單中把他刪除。

「拉黑」英語怎麼說?

「拉黑」的英文表達是:Block somebody 拉黑某人。Blacklist作為名詞,表示「黑名單」,作為動詞時,也可以表示「拉黑」。

例句:

I had no choice but to block her.

沒辦法,我只能拉黑她了。

「取關」英語怎麼說?

「Follow」是關注,所以「Unfollow」就是取消關注。

例句:

I unfollowed her.

我取關她了。

「點贊」英語怎麼說?

「點贊」的英文表達是:Hit the like button。

例句:

If you like us please hit the like button.

老外點咖啡說的 "no room"啥意思?翻譯成「沒位置」就大錯特錯了!
2023/07/04
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」,英語老師要氣哭啦!
2023/07/04
"me too"是「我也是」,那「我也不是」的英文怎麼說
2023/07/04
小雨的英文可不是「Small rain」,大雨也不是「Big rain」!
2023/07/04
「你喝多了」英語怎麼說?不是You drink too much!
2023/07/04
把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來!
2023/07/04
「照鏡子」英語怎麼說?別告訴我是"look at mirror"!
2023/07/04
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2023/07/04
「奶茶」才不是叫「milk tea」,老外聽到會很懵逼!
2023/07/04
「白開水」「熱水」英語怎麼說?都不是hot water!
2023/07/04