面對面忘記對方名字，匆忙出門忘記帶包，工作太忙忘記約會……畢竟腦子又不能像電腦一樣事事存檔，只好不好意思的說句「對不起、我忘了……」

但英文可千萬別說「Sorry， I forgot......」這可不禮貌！I forgot有些情況給人的感覺就是：我就故意忘記，你能咋地~（指不定人家打你一頓），在使用時比較生硬。今天我們就來學習幾個更適合某些場景的表達吧

「我忘了」英文怎麼說？

1、忘記別人的名字可以說：

I can‘t think of your name just now.

哎呀，我一下想不起你的名字了（一般人家會主動再告訴你一遍了）

也可以說：

I‘m terrible with names.

我在記名字這方面很糟糕。

隱含著我忘了你叫啥，但我不是故意的，因為我不擅長記名字。

例：

I‘m terrible with names. Can you tell me your name again.

我記不住名字。

你能再說下你的名字嗎？

2、My mind’s gone blank！

我大腦一片空白！

形容詞「blank」指「空白的、茫然的」。這句話的意思 是：「我的思路、大腦變得一片空白。」表示說話者「記 不起來了，忘記了」。

3、I lost my train of thought.

我的思路斷了。

搭配「train of thought」用「思想的列車」比喻「思路、想法」。

4、I don’t recall.

我不記得了。

除了動詞「remember 記得」以外，「recall」也有「記得、回想起」的意思。

5、forget， leave， lose這組詞都有「遺忘」的意思。

其區別在于：lose指由于著急而一時想不起來。

例子：

He lost his nerve and his memory for names.

他不知所措且想不起名字來。

forget指由于記憶上的忽略而對某人或某物失去了印象，這種「忘記」可能只是暫時的，也可能是長久的，且有「疏忽，忽略」之義。

例子：

Don t forgetyour duties.

別玩忽職守。

leave指忘記帶了某物，有較強的感情色彩，強調「不在」。

例子：

A：He left his keys in his bed.

他把鑰匙遺忘在床上了。

B：Oh dear！ The travelling bag has been left.

哎呀！忘拿旅行袋了。