快訊
方法技巧
場景英語
精通語法
    
「油價下調」英語怎麼說?學會給汽車加油的必備口語
2022/07/19

油價下調,據說加滿一箱油將少花14元!你知道油價下調英語怎麼說嗎?今天小編就和大家聊聊給汽車加油的必備口語!

01. 用英語表達「降價」

用英語表達「降價」,主要有以下幾種方式:

① cut 減掉、砍掉

The oil price has been cut.

石油已經降價了。

※ 在用cut表示降價的時候,要注意區分介詞by和to:

The price has been cut by 30%.

價格下降30%。(降價幅度:by)

The price has been cut to 20 dollars.

價格降至20美元。(降價價格:to)

② go down 向下、下降

The price of diesel is going down.

柴油便宜了。

可以表達類似含義的短語還有bring down/mark down/push down/come down in price等。

③ drop/fall 下降、下跌

Gas price drops 10 cents to $4.27 per gallon.

汽油價格下跌10美分,至每加侖4.27美元。

They are expecting a fall in oil prices.

他們預計石油價格將要下跌。

④slump 驟降、陡降、暴跌

Oil prices slumped during the recession.

經濟衰退期間,油價暴跌。

⑤slash 大幅削減、減低

The retail prices of gasoline and diesel in China will be slashed.

我國的汽油和柴油零售價格將大幅下調。

VixueTalk英語口語頭條號原創文章,未經允許請勿轉載、二次修改或截取片段盜用,違權必究。

02.「油」的種類

在我們剛才的例句里有很多生詞,現在就和小編一起看看吧!

柴油:diesel / diesel oil,使用柴油的車相對來說更省油,馬力也較大,上坡或是拉重物更輕松,很多SUV或越野賽車也習慣使用柴油。 汽油:gas(美式) / petrol(英式)都可以用來表示汽油。美國人習慣把gasoline簡稱為gas,在英國則習慣使用petroleum的簡稱petrol。 無鉛汽油:unleaded gas或unleaded petrol,無鉛汽油相對比較環保,但仍存在一定的環境污染問題,所排放的氣體同樣會對人體造成傷害。

03. 「加油」必備口語

① 加油時可以用 「fill up」表示使...裝滿、充滿、填充

Please fill up the tank.

請把油箱加滿。

② 加油時也可以直接說明要加的種類,例如:

Unleaded/Gas/Diesel, please.

請給我加無鉛汽油/汽油/柴油。

你還知道哪些給車「加油」的英文表達,歡迎在評論區留言和大家分享!

老外點咖啡說的 "no room"啥意思?翻譯成「沒位置」就大錯特錯了!
2023/07/04
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」,英語老師要氣哭啦!
2023/07/04
"me too"是「我也是」,那「我也不是」的英文怎麼說
2023/07/04
小雨的英文可不是「Small rain」,大雨也不是「Big rain」!
2023/07/04
「你喝多了」英語怎麼說?不是You drink too much!
2023/07/04
把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來!
2023/07/04
「照鏡子」英語怎麼說?別告訴我是"look at mirror"!
2023/07/04
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2023/07/04
「奶茶」才不是叫「milk tea」,老外聽到會很懵逼!
2023/07/04
「白開水」「熱水」英語怎麼說?都不是hot water!
2023/07/04