快訊
方法技巧
場景英語
精通語法
    
除了beautiful,英文中你還會怎樣夸人漂亮?
2022/12/09

你知道「性感」用英文怎麼說?沒錯,you got it,sexy或者hot。不過這個詞可不能隨便說哦,只能跟非常非常好的閨蜜說哦,不然會帶有曖昧意思噠。

不過既然是非常非常好的閨蜜,那麼說得語氣加重一點也沒有關系,那就是—— smoking hot!

還有一些詞,如果是在關系并不是十分親密的普通朋友之間,當面說顯得太過于直白,背后稱贊更為合適,比如:

beautiful 美麗的

She is a beautiful girl. 她是一個美麗女生。

handsome 英俊的

He is a handsome guy. 他是一個帥氣男生。

pretty 漂亮的

She is pretty. 她很漂亮。

attractive 有吸引力的

I find him attractive. 我覺得他很有魅力。

smart 時尚整潔的

He looks smart!他看起來很時尚。

說了這麼多不適合當面說的詞,那麼有哪些詞比較口語化、適合當面說呢?當然有啦,而且超級簡單!

good/great 好/很好

You look good!你看起來不錯哦!

You look great!你看起來很棒!

cool 酷

You look cool!你好酷~

sharp (穿著)帥氣的

You look sharp!這身衣服很帥哦

通過上面這些例子,大家也許可以感受到,有些詞適合當面說,有些直接說則會略顯露骨,其實英語也是一門含蓄的語言噠!

老外點咖啡說的 "no room"啥意思?翻譯成「沒位置」就大錯特錯了!
2023/07/04
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」,英語老師要氣哭啦!
2023/07/04
"me too"是「我也是」,那「我也不是」的英文怎麼說
2023/07/04
小雨的英文可不是「Small rain」,大雨也不是「Big rain」!
2023/07/04
「你喝多了」英語怎麼說?不是You drink too much!
2023/07/04
把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來!
2023/07/04
「照鏡子」英語怎麼說?別告訴我是"look at mirror"!
2023/07/04
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2023/07/04
「奶茶」才不是叫「milk tea」,老外聽到會很懵逼!
2023/07/04
「白開水」「熱水」英語怎麼說?都不是hot water!
2023/07/04