快訊
方法技巧
場景英語
精通語法
    
"我的手機沒電了"可不是 "my phone is no power", 那外國人怎麼說
2023/05/06

手機對于我們每個人來說,并且在我們的日常生活總充當著重要角色。今天吉米老師就帶大家看一下關于手機的一些英語表達吧

當你出門在外,手機又沒帶,充電寶也沒有的時候怎麼辦,現在會比較便利了,街充也比較常見。那手機沒電的英文到底應該怎麼表示呢,是 my phone is no power 嗎?想知道正確答案的話就跟著吉米老師一起看下去吧。

手機沒電的幾個表達

out of power

手機沒電不是直接說 is no power ,要記住正確的表達。

My phone is out of power.

我的手機沒電了

out of juice

juice 有果汁的意思,但在這里的意思是沒電的意思喔

My phone is out of juice.

我的手機沒電了。

快要沒電了

almost dead 這里的 dead 不是死亡,也不是死機,而是沒電的。

I found my phone is almost dead when I want to go shopping.

當我想去購物的時候發現手機快沒電了。

be about to die 快沒電了 , be about to 在這里是表將來

My phone is about to die.

我的手機快沒電了。

running low

run low 是用完的意思,所以 be running low 就是快用完了。

例句

The battery of my phone is running low

我的手機電快用完了。

也可以用 run out of juice

Please wait for a minute, my phone is running out of juice.

稍等一會,我手機快沒電了

be dying

吉米老師提醒一下,這里的 dying 并不是死亡的意思,也是快要沒電了。

那既然沒電,肯定是要充電的,充電的英文比較簡單,可以直接用 charge[tʃɑːdʒ] v. 給…充電;使充滿

例句

Charge your phone in the same place.

在固定的位置給手機充電;

on charge 充電中

His phone is on charge.

他的手機在充電中。

現在日常出門買東西都是使用手機支付,那手機支付應該怎麼說呢?跟著吉米老師往下看吧。

mobile payment = 移動支付

現在的支付方式有很多,像我們平時所說的微信支付,支付寶都是屬于移動支付/手機支付。

例句

Mobile payment is very convenient

移動支付很方便

You can pay the bill by WeChat or Alipay.

你可以用微信或者支付寶買單

pay in cash 現金支付

pay by card 銀行卡支付

例句

Few people pay in cash

現在很少人用現金支付了。

Are you paying in cash or by card ?

你是現金支付還是銀行卡支付?

拓展

charger 充電器

mute mode/on mute 靜音模式

vibration mode/ on vibration 震動模式

airplane mode 飛行模式

My phone kept crashing on me.

手機閃退

我們都知道,手機沒電需要充電,只有在電量百分百的時候我們才更加有安全感。那人也是如此,如果一個人電量空空,那做什麼事情也會做不好。

吉米老師認為,自我充電可以從生理和精神這兩方面入手。生理上,我們要保持良好的體魄,有了健康的身體,我們才能有體力去做事情。精神層面上看,就是知識與閱歷了。

對于中老年人來說,健康優于精神世界的豐滿。因為他們的閱歷相對于年輕人來說比較多,年輕人正在經歷的他們已經經歷過,所以健康肯定排首位。

當然不是說健康對于年輕人來說不重要,對于任何一個人來說,健康肯定是首位的,只是先后的問題。 好的習慣可以增值自己,好的習慣,可以水滴石穿,讓自己在日積月累中越來越好,優秀不是一種行為而是一種習慣,與其去期待美好事物的發生,不如從現在開始去塑造一個個好習慣,每天進步一點點,慢慢的很多小美好都會奔你而來。

最后,也希望大家記得,手機只是一個工具,不要過分依賴手機,把時間花在手機上而忽略了家人, 多陪伴家人才是最重要的。

點個「贊」,

人生如同旅途,

最重要的就是出發~

老外點咖啡說的 "no room"啥意思?翻譯成「沒位置」就大錯特錯了!
2023/07/04
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」,英語老師要氣哭啦!
2023/07/04
"me too"是「我也是」,那「我也不是」的英文怎麼說
2023/07/04
小雨的英文可不是「Small rain」,大雨也不是「Big rain」!
2023/07/04
「你喝多了」英語怎麼說?不是You drink too much!
2023/07/04
把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來!
2023/07/04
「照鏡子」英語怎麼說?別告訴我是"look at mirror"!
2023/07/04
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2023/07/04
「奶茶」才不是叫「milk tea」,老外聽到會很懵逼!
2023/07/04
「白開水」「熱水」英語怎麼說?都不是hot water!
2023/07/04