汽車故障7個常用英語表達:解決懂車卻不懂英語的尷尬

01.車子拋錨

My car has broken down.

我的車拋錨了。

break down:

1. (機器,車輛等)拋錨, 出故障

2. (人的精神, 體力等)垮掉, 崩潰

02.車沒油了

I‘m running out of gas. =My car is out of gas.

我的車沒油了。

劃重點:run out of和out of的主語不一樣哦!雖然都是「用光,耗盡」的意思,但是使用的時候大家要注意區分!

03.輪胎沒氣或爆胎

I‘ve got a flat tire.

輪胎沒氣了。

We had a blowout on the way.

我們在路上行駛時車胎爆了。

tire:輪胎(也有少部分國家或地區會使用tyre來表達輪胎,并不是拼寫錯誤哦!) flat tire:癟輪胎,或沒氣的輪胎;爆胎 blowout:爆胎

這里小編給大家補充一個 spare tire,意思是 備用輪胎,遇到爆胎的情況肯定需要備用輪胎來幫忙的。

04.發動機故障

The engine can‘t start.

發動機發動不起來。

The engine keeps making noises.

發動機一直都有噪音。

engine:發動機,引擎

05.剎車失靈

The brakes can’t hold well.

剎車不靈。

brake:剎車,閘,制動裝置

06.電瓶/電池沒電

The battery is dead.

電瓶沒電了。

battery:電池,電瓶

07.通用句式

最后小編要分享給大家一個汽車故障的通用句式:

There‘s something wrong with the ….

…(車的部位或零件)出故障了。

像是我們今天學習的tire,engine,brake,battery等部件出了問題都可以直接帶入到句式里。

最后小編再給大家補充幾個可以替換的常用詞匯:

steering wheel 方向盤,駕駛盤stick shift/gear shift (車輛上的)變速桿,換擋桿rear-view mirror 后視鏡windshield 擋風玻璃,風擋wiper/linkage 雨刷/雨刷連桿seat belt安全帶buckle 安全帶搭扣battery charger電池充電器fuel gauge 燃料量計,燃油量表clutch (尤指發動機和排擋的)離合器pedals (汽車或機器的)踏板shock absorber 減震器,緩沖器,防震器,阻尼器horn (汽車等的)喇叭;汽笛;警報器door lock/ door handle車門鎖/車門把手

Which department should I register with?

請問我應該掛號掛哪個科?

關注我們,每天都可以來ViTalk的原創文章下練習發音!

只要堅持,1天1個句子,也能給自己一個奇跡!

學習更多旅游英語實用口語:【了解更多】

如果本篇文章對您有幫助,還請您隨手點個贊,轉發給更多小伙伴~


用戶評論