快訊
方法技巧
場景英語
精通語法
    
在國外用英語訂機票,只要能聽懂這幾句就太簡單了!
2022/06/11

在網上訂購機票是最簡單方便的,但當我們遇到無法通過網絡訂購機票的時候,學會以下簡單又實用的口語,就會幫你解決很多麻煩啦!

01.往返日期

今天要先認識一個新的單詞: outbound 向外的,出港的,離開某地的。比如outbound flights出港航班。

那麼當我們選購機票的時候,就可能會聽到:

What is the outbound date?

哪一天出發?

What’s the outbound and return date?

往返的日期是幾號?

02.飛機艙位

這個大家都很清楚,飛機艙位有:

經濟艙 economy class商務艙 business class頭等艙 first class 等多種選擇。

如果是售票員會很直接問我們:

Do you want to fly business or economy?

你想要商務艙,還是經濟艙?

或者更簡單的表達為:

Business class or Economy class?

商務艙還是經濟艙?

但我們可能還需要問清楚機票的價格才能做決定:

What‘s the economy class fare to Beijing?

到北京的經濟艙機票多少錢?

fare:票價(機票、車票等)

03.機票的種類

如果售票員問你: Do you want a fixed or flexible ticket?

你是不是一頭霧水?

這里可以這樣理解:

fixed ticket 就是 固定價格的機票,比如一些特價機票,你不能更改航班(改簽),但它的價格會相對更便宜。

flexible ticket就是「 彈性機票」,可以改簽(免費或收費),雖然也有折扣,但票價還是會貴一些。

所以購票的時候,就要看自己更需要哪一種機票啦!

04.詢問余票

如果是想要查詢余票,可以這樣表達:

Do you have any tickets to Shanghai available for today?

今天還有到上海的票嗎?

available這個單詞的使用頻率很高,本句里表示「有剩余的」。

老外點咖啡說的 "no room"啥意思?翻譯成「沒位置」就大錯特錯了!
2023/07/04
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」,英語老師要氣哭啦!
2023/07/04
"me too"是「我也是」,那「我也不是」的英文怎麼說
2023/07/04
小雨的英文可不是「Small rain」,大雨也不是「Big rain」!
2023/07/04
「你喝多了」英語怎麼說?不是You drink too much!
2023/07/04
把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來!
2023/07/04
「照鏡子」英語怎麼說?別告訴我是"look at mirror"!
2023/07/04
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2023/07/04
「奶茶」才不是叫「milk tea」,老外聽到會很懵逼!
2023/07/04
「白開水」「熱水」英語怎麼說?都不是hot water!
2023/07/04