大家都知道Lose是丟失，Shirt是襯衫，那你知道Lose my shirt是什麼意思嗎？

「丟失了我的襯衫」？當然不是！那是什麼意思呢？一起學習一下吧。

Lose my shirt≠丟了我的襯衫

「Lose one‘s shirt」的意思是指：喪失全部財產；輸得精光。如果想表達「我的襯衫丟了」，可以使用：My shirt is lost。

例句：

I almost lost my shirt on that deal. I have to invest my money wisely.

在那筆交易中，我幾乎輸得一無所有了， 我投資必須更明智點。

Check shirt≠檢查襯衫

大家都知道，Check是檢查，Shirt是襯衫，那你知道「Check shirt」 是什麼意思嗎？檢查襯衫？當然不是。其實，「Check shirt」的意思是：格子襯衫，你回答對了嗎？

例句：

The check shirt is a reject - too small.

這件格子襯衣是個不合格品，太小了。

「Keep （one‘s） shirt on」是什麼意思？

其實，「Keep （one‘s） shirt on」的意思是：保持冷靜。

例句：

Keep your shirt on，we will support you at any times.

冷靜點，在任何情況下我們都會支持你。