快訊
方法技巧
場景英語
精通語法
    
在家做蛋糕會用到的實用英語+對話
2022/07/02

在家鉆研制作「美食」變成了很多小伙伴消磨時間的主要日程。像是用電飯鍋做蛋糕、用酸奶做小煎餅等等這類簡單精致的小甜品,可是媽媽和孩子都很喜歡吃的。

今天就和小編一起以 「做蛋糕」的親子對話為例,看看 在家動手做蛋糕會用到的實用英語吧!

Mom: Sweetheart, let‘s make a cake.

寶貝,我們來做蛋糕吧!

【用法小擴展】除了make a cake,強調要烤蛋糕還可以說成bake cakes或bake a cake哦,因為bake有烘焙、烤制的意思。

Kid: Great. But what shall we do?

太棒了!不過我們要做些什麼呢?

Mom: Put in the eggs and oil at first. And you add a little water, honey, while I add the cake mix.

首先放入雞蛋和油。然后在我放蛋糕粉的時候,寶貝,你幫我加一點點水。

【詞匯小擴展】做蛋糕時會用到的一些常見原料ingredients還有:

· cake mix:蛋糕粉。(這種一般是已調制好的混合配料,如果不能接受配方太甜或者脂肪含量太高,還是建議大家自己調制低糖低脂的原料哦!)

· flour 面粉

· low-gluten flour 低筋面粉

· high-gluten flour 高筋面粉

· salt 鹽

· sugar 糖

· milk 牛奶

· butter 黃油、牛油

· cream 奶油

· whipping cream 可打發奶油、鮮奶油

Kid: What shall we do next?

接下來要做什麼?

Mom: Let‘s stir.Then put the mixture into a pan.

我們來攪拌一下,然后就可以把混合物放進烤盤里。

stir:攪拌

mixture:混合物

pan:烤盤;平底鍋

Mom: I‘ll put it in the oven.

我要把它放進烤箱了哦!

oven:烤爐、烤箱

【用法小擴展】

如果感到很悶熱,整個室內像烤箱一樣,就可以這樣表達:

It‘s an oven in here.

=It feels like an oven inside.

這里完全是個大烤箱!

接下來就是等待蛋糕被烤熟,如果寶寶有些著急,可以說:

Not yet! Wait for 5 more minutes.

還沒有好哦,再多等5分鐘。

等到蛋糕烤熟了,會有香甜的味道溢出,稍稍放涼一些以后,你可以告訴寶寶:

It‘s done now. Have a try!

做好了,嘗一嘗吧!

【口語小擴展】

hot cakes 搶手貨

熱氣騰騰剛烤好的蛋糕,其實是「搶手貨」的意思,和best-selling或者sell well一樣,都是用來形容暢銷產品的常用表達。

老外點咖啡說的 "no room"啥意思?翻譯成「沒位置」就大錯特錯了!
2023/07/04
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」,英語老師要氣哭啦!
2023/07/04
"me too"是「我也是」,那「我也不是」的英文怎麼說
2023/07/04
小雨的英文可不是「Small rain」,大雨也不是「Big rain」!
2023/07/04
「你喝多了」英語怎麼說?不是You drink too much!
2023/07/04
把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來!
2023/07/04
「照鏡子」英語怎麼說?別告訴我是"look at mirror"!
2023/07/04
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2023/07/04
「奶茶」才不是叫「milk tea」,老外聽到會很懵逼!
2023/07/04
「白開水」「熱水」英語怎麼說?都不是hot water!
2023/07/04