今日關鍵詞：

souvenir

/ˌsuvəˈnɪr/

紀念品、禮品

出國旅行想買些紀念品送給親朋好友，

樣式太多選擇困難？選購口語不會表達？

來看看這些問題怎麼解決。

「買」紀念品、買給「誰」要會說：

① 如果是專門出售紀念品的商店 souvenir shop/store，里面會有琳瑯滿目的紀念品可供選擇，你可以直接說明一下你要買給誰，這里要搭配介詞「for」：

I want to buy some souvenirs for…….

我想為……買一些紀念品。

② 如果你想自己挑選些「小眾」紀念品，你就可以說：

I’m looking for some souvenirs for…….

我在為……找一些紀念品。 （look for 尋找）

※ 除了souvenirs，在口語里你其實也可以說：

I’d llike to buy some gifts for my family. 我想給家人買些禮物。 I’m looking for something special for my friends. 我想給朋友找點特別的東西。

選擇困難？說這句：

What do you recommend as a souvenir？

你推薦什麼作紀念品？（recommend 推薦）

↓

比如想要買一些特產帶回去，「 特產」可以說：

· specialty 尤指某個地方的特色食品（英式英語多拼寫為speciality）

例句：Potato chips were not a specialty. 薯條已經不算是特產了。

· something unique 特有的東西（something+形容詞，表示……的東西）

例句：I‘d like something unique to here.我想買這里特有的東西。

↓

也可以利用剛才學的句型，加上一句「Any suggestions？」：

I’m looking for some souvenirs for my husband. Any suggestions？

我在為我先生尋找紀念品。能否給個建議？

除了食物，常見的「紀念品」還有哪些？

postcards 明信片 key chains 鑰匙扣 posters 海報 crafts 工藝品

禮品打包：

需要把紀念品包起來，方便攜帶，你就可以說：

I‘d like to take this one. Please wrap this for me.

我要買這個，請幫我把這個包起來。

送禮物給別人怎麼說？

Here is a small gift for you. Hope you like it.

送你個小禮物，希望你會喜歡。

- END -