「小姐姐」千萬別說成「small sister」,快來看看這些花式表達

現在大街上啊,

如果想請一個不認識的女孩子幫忙

會喊「小姐姐,能打擾你一下嗎」。

那「小姐姐」的英文怎麼說?

可千萬不要以為是「small sister」

今天就簡單介紹幾個英文表達吧。

小姐姐的英文表達

cute girl

可愛的女孩子

當你需要稱呼別人為小姐姐的時候,用cute girl再合適不過啦,既不會顯得你很輕浮又不失禮貌。

當然,一般能被稱為小姐姐的人,都是非常美麗的,所以你也可以直接用形容美女的詞語稱呼啦。

例句:

I said to you: Beware of that cute girl!

我對你說過:當心那個可愛的少女!

beauty & belle

美女

這兩個詞就是中文的「美女」意思。其中belle還可以做英文名字哦。

例句:

She is known as a great beauty.

她是出了名的大美女。

然后,給大家介紹幾個形容人好看的詞語。

1.beautiful

(尤指女子或女孩)漂亮的,美麗的。

2.pretty

(尤指女孩或女子)漂亮的,俊俏的。如果用以指女子,通常表示這女子像女孩一樣小巧玲瓏。

3.handsome

指(男子)英俊的,漂亮的;(女子)健美的。

4.attractive

指(人)性感的、嫵媚的、俊朗的、迷人的。用attractive形容人時,常常還表示這人不僅長得漂亮,性格也很可愛。

5.gorgeous

指(人)非常漂亮的、美麗動人的、性感的。

還有一些贊美小技巧

You’re wearing a nice skirt.

你這條裙子挺美。

Your hair looks amazing.

你髮型好極了。

I love your cooking.

你做東西真好吃。

You have really pretty eyes.

你的眼睛真美。

You are one of a kind.

你是獨一無二的。

附:家庭人員英文稱謂

祖父/外祖父:grandfather/grandpa

祖母/外祖母:grandmother/grandma

父親:father/dad/daddy

母親:mother/mum/mummy

叔叔/伯伯/舅舅/姑父/姨夫:uncle

嬸嬸/伯母/姑姑/舅母/姨媽:Auntie, aunt,

哥哥/弟弟:brother

姐姐/妹妹:sister

嫂子/弟妹:sister-in-law

姐夫/妹夫:brother-in-law

丈夫:husband

妻子:wife

岳父/公公:father-in-law

岳母/婆婆:mother-in-law

堂(表)兄弟/堂(表)姐妹:cousin

侄子/外甥:nephew [ˈnefju:]

侄女/外甥女:niece [ni:s]

兒子:son

女兒:daughter

孫子/外孫:grandson

孫女/外孫女:granddaughter


用戶評論