「20多歲了」用英語怎麼說?可不是「More than twenty」

當你剛認識的新朋友問

「你多大了?」

而你不想回答具體的年齡

而是想說「二十多歲了」

那麼,今天的問題來了,

你知道「二十多歲了」

用英語怎麼說嗎?

一起學習一下吧。

「20多歲了」用英語怎麼說?

在英語里面,想表達「xx多歲了」,可以用:in one‘s +基數詞復數形式,例如:

in his thirties 在他三十多歲時

in their forties 在他們四十多歲時

例句:

Her brothers were both hefty men in their forties.

她的兩個兄弟都是四十多歲,身高體壯。

He had three children and lived on into his sixties.

他有3個孩子,并活到了六十多歲。

He retired in his fifties.

他在五十多歲時退休了。

It is said that she lived to be over 100.

據說她活了100多歲。

怎麼用英語表達準確的年齡?

那你知道用英語怎麼表達準確的年齡嗎?很簡單,就是:

Be + 具體年齡的數字+years old

例句:

I‘m fourteen years old.

我14歲了。

He was 14 years old when it happened.

這件事情發生的時候,他14歲。

I‘ll be 26 years old next Friday.

我下周五就26歲了。

詢問年齡不只是 How old are you?

年齡屬于個人隱私,我們從小在書本上面學到的這句「how old are you?」,這個問法太直接了,為了避免冒犯到人,今天教給大家一些更禮貌友善的表達。

例句:

Would you mind telling me your age?

你介意告訴我你的年齡嗎?

May I know your age?

我可以知道你的年齡嗎?

其它年齡的英文表達

「我不到20歲」「差幾個月就滿18歲了」這些英文表達,你都會嗎?一起學習一下。

例句:

I don‘t know just exactly how old his child is, but certainly not older than twenty.

他的孩子究竟多大我不清楚,反正不超過20歲。

He will be sixteen years old.

他快滿十六歲了。

His son is three months off eighteen.

他兒子差三個月滿18歲。


用戶評論