快訊
方法技巧
場景英語
精通語法
    
從進門到結賬,吃快餐要用的英文有哪些
2022/07/11

01.進門

進入快餐店,你會聽到快餐店店員主動和你問好,并問你:

May I help you?

What can I do for you ?

應對:

只需要回答「yes」或者直接點餐就可以了。

02.堂食or外帶?

當我們開始點餐,店員會先問你:

For here or to go?

Stay or to go?

帶走還是在這兒吃?

應對:

回答「For here」就是在店里吃,「To go」就是外帶。

03.套餐or單品?

點餐時,小編覺得最佳的選擇是「combo」套餐,省去自己搭配的麻煩。如果不喜歡套餐也可以自己搭配單品。

應對:

通常快餐店的套餐菜單上會標有數字序號。如果是點單品,直接說出單品名稱即可。

I‘d like Combo number 3, please.

我要三號套餐。

I‘ll have a beef-burger, an order of French fries and a Coke.

我要一個牛肉漢堡、一份炸薯條和一杯可樂。

04.升級、替換和其他需求

套餐默認規格可能是中份的,如果店員問你:

Do you want to go large?

要升級成大份的嘛?

應對:

如果你想要升級大份,回答Yes;不需要就說:No,thank you.

另外,不喜歡可樂,想要換成同等價位的橙汁等飲品,就可以說:

I’m sorry, but can you give me the orange juice instead?

抱歉,能幫我換成橙汁麼?

還有,想多要幾袋ketchup番茄醬可以說:

Can I get some more ketchup?

能多給我些番茄醬麼?

05.結賬&零錢

店員會用: Is that all? Anything else? 來確認你是否點餐結束,并告訴你一共需要支付多少金額。

應對:

That‘s all. / That’s it.

就這些就可以。

如果你給金額的正好,店員會說:

There is no change.沒有找零。

當零錢金額很小,你可能會想到當作小費:

Keep the change.

但有些快餐店可能規定不可以私自收小費,店員會說:

Thank you, but it’s no tips here.

謝謝您。但是我們這兒不收小費。

然后店員就會在找零后附加一句祝你用餐愉快這類的禮貌用語,比如:

Here is …(你的零錢數), have a great day!

我們只要回一句:「Thanks/You too.」就完成了一次快餐點餐。

老外點咖啡說的 "no room"啥意思?翻譯成「沒位置」就大錯特錯了!
2023/07/04
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」,英語老師要氣哭啦!
2023/07/04
"me too"是「我也是」,那「我也不是」的英文怎麼說
2023/07/04
小雨的英文可不是「Small rain」,大雨也不是「Big rain」!
2023/07/04
「你喝多了」英語怎麼說?不是You drink too much!
2023/07/04
把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來!
2023/07/04
「照鏡子」英語怎麼說?別告訴我是"look at mirror"!
2023/07/04
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2023/07/04
「奶茶」才不是叫「milk tea」,老外聽到會很懵逼!
2023/07/04
「白開水」「熱水」英語怎麼說?都不是hot water!
2023/07/04