01.排隊
Is this line for visitor?
游客是在這兒排隊嗎?
重點講解:
一些機場在入境時,會分成 Citizen公民/Resident居民、 Non-Citizen非公民/Non-Resident非居民或是 Visitor 觀光游客等不同審核需求的窗口,大家排隊時要看清楚,不要因站錯隊而耽誤寶貴時間哦!
02.登機柜台
Do you know where the check-in desk is?
請問辦理登機的柜台在哪里?
重點講解:
check-in:登機、值機
尋找登機柜台,你還可以這樣問:
Do you know where I can check in?
請問在哪里辦理值機手續?
03.申報通道
- Do you know which line to follow?
你可以告訴我該走哪條通道嗎?
- Please follow the red lines if you have anything to declare.
如果你有要申報的物品,請走紅色通道。
重點講解:
declare:申報
紅綠通道:
紅色→申報通道Goods to Declare
綠色→無申報通道Nothing to Declare
04.取行李&行李傳送帶
Where can I find the baggage claim area?
請問在哪可以取行李?
重點講解:
baggage claim:行李領取處
area:地區、區域
補充一下,如果是找不到相應的傳送帶,可以這樣問:
Which belt will the baggage from China come out?
來自中國的行李會從哪條傳送帶出來呢?
重點講解:
除了比較簡單的belt,像是 carousel ,conveyer belt也可以表達 行李傳送帶,大家在機場看到它們要認識哦!
05.登機口
Where is my departure gate? I can‘t find it.
我找不到我的登機口在哪里了。
重點講解:
departure gate:登機口(登機門)= boarding gate,也可以就簡單說成是 gate。
這里要注意的是登機口很可能會臨時改變,要注意聽機場廣播,或者在登機前和工作人員確認一下:
Is this the gate for flight 123 to XXX?
這是飛往XXX(某地)的123號航班的登機口嗎?
06.聯程航班
Where do I make my connection?
請問要轉機該怎麼走?
重點講解:
connection:(火車、公共汽車或飛機等的)接續,聯運,也就是轉機到connecting flight聯程航班。
07.樓層&電梯
Where can I take the elevator/escalator to the second floor?
我能在哪里乘電梯/扶梯到達二樓?
重點講解:
帶著行李爬樓梯很不方便,如果想要輕松一些,這句話要記牢哦!