全部
文章
    
「言歸正傳」英語怎麼說? 一篇文章學會5個英語聊天技巧
2023/04/30

聊天是一門學問,遇到不想聊的話題時,你可能首先會想到下面的口語:

Can we talk about something else?

=Maybe we can talk about something else.

我希望可以聊點別的(話題)。

不過呢,這樣表達有時候可能會讓對方感到有些尷尬,談話也會有陷入僵局的可能。所以很多時候我們和別人聊天,會聊到自己不太想談論的話題,就需要一些「語言技巧」來轉移話題,讓對話雙方都能繼續愉快地聊下去。

今天就給大家提供5種思路,讓你的口語表達更豐富!一起來看看吧!

01.

By the way……

例句:

By the way, I know there’s a nice Japanese restaurant nearby.

順便說一下,我知道附近有一家不錯的日料店哦。

By the way:順便說說。發音時注意by雙元音/aɪ/,th咬舌音。

☑思路小結:By the way這個表達很好記,而且順便說些其他的事來岔開話題是比較容易的,也不會非常生硬。

02.

Well, all joking aside.

Let‘s get back to the subject.

好了,玩笑歸玩笑,讓我們言歸正傳。

get back to:重新回到...。尾音/t/和/k/失去爆破,to弱化。

subject:話題、主題。發音時b失去爆破。

☑思路小結:把不愉快當作玩笑一筆帶過,然后自然過渡到下一話題,是比較「大氣」的辦法。

03.

Wow!That reminds me of a story.

哇!那讓我想起一個故事。

Hey!I just thought of something.

嘿!我突然想到一個事兒。

remind:提醒,使...想起。發音時注意雙元音/aɪ/。

thought:注意th發咬舌音。

☑思路小結:和By the way是類似的思路,也是用打岔來改變話題,但也有對上一個話題的承接,算是比較自然的過渡。

04.

Let me tell you something!

讓我來告訴你!

☑思路小結:比較「霸氣」的掌握話語權,也可以用在反駁別人觀點的情況下。

05.

Did you know……?

例句:

Did you know there’s a sale at the mall this weekend?

你知道這個周末商場打折嗎?

Did you:連讀。

☑思路小結:提出一個新的問題,很自然就會把話題引導到新的方向上了,尤其是對方很感興趣的事情。

學習了今天的內容,以后遇到不喜歡的話題,就不怕硬著頭皮尬聊啦!你都學會了嗎?

精選推薦
綜合推薦
趙雅芝的3個兒子:長子47歲,次子44歲,小兒子37歲,個個讓她驕傲
2024/02/20
綜合推薦
45年前一張舊照,兩位少女擁有同樣驚人美貌「一位轟動整個香江,一位嫁入豪門」命運大不同
2024/02/20
綜合推薦
45歲浩子「驚爆退出」!突然消失「經紀公司出面證實」:他撐不住了
2024/02/20
綜合推薦
終身不婚不生!49歲八點檔女星「淚守失智父」盡孝一輩子 經濟獨立「不靠男人」笑喊:一個人也開心!!
2024/02/20
綜合推薦
1980年,林青霞和父親林維良的合影,26歲的她,真是迷人
2024/02/20
綜合推薦
大S具俊曄「近照」曝光!47歲的大S狀態超好,與具俊曄同框恩愛十足,網友:「大S好漂亮,光頭你何德何能?」
2024/02/20
綜合推薦
我睡妳睡了14年,好膩!前夫的一句話,徹底打醒陳珮騏,最後悔當初讓前夫闖出一番事業
2024/02/20
綜合推薦
怎麼對待媳婦?賴佩霞認了「從沒有期待隋棠」曝「私下婆媳相處」 忍不住哭了:是真的苦
2024/02/20
綜合推薦
周杰倫夫婦看澳網,男方穿萬元外套戴假發,昆凌大濃眉顯土氣
2024/02/20
綜合推薦
改當包租婆!楊繡惠52坪舊家「租給小26歲本土男星」 為後輩著想「佛心租金曝光」網讚:最暖人情味
2024/02/20
綜合推薦
娛樂圈里「最有錢」的5對夫婦:周杰倫昆凌上榜,第一名富可敵國
2024/02/20
生活小妙招
年前大掃除,不管你平時多節儉,這6樣該扔就扔,干干凈凈迎新年
2024/02/20
生活小妙招
手機音量小怎麼辦?教妳一招,手機音量變大好幾倍,學學
2024/02/20
生活小妙招
洗衣服染色不要扔!洗衣店老闆教我一招,無論染上什麼顏色都能洗掉
2024/02/20
生活小妙招
定期存款存三年還是一年,別存後悔了,聽銀行內部朋友給你分析
2024/02/20
生活小妙招
花盆裡撒一把,不管多難養的花,幾天根壯葉綠爆滿盆,方法太棒了!
2024/02/20
生活小妙招
入住酒店時,盡量學會「3不碰、2帶走」,網友看完:原來我虧大了
2024/02/20
生活小妙招
定期存款存三年還是一年?銀行內部人員提醒你,別不當回事,早清楚早受益
2024/02/20
生活小妙招
家裡牆壁發霉怎麼辦?教你小妙招,不花錢也能輕鬆除霉
2024/02/20
生活小妙招
過年給壓歲錢,要牢記這「六大」禁忌,既不會得罪人又不丟面子!
2024/02/20
文章