全部
娛樂明星
生活小妙招
奇聞趣事
綜合推薦
生活常識
熱點新聞
    
外國人常說的「You name it」,可不是讓你「起個名字」
2022/12/12

ADVERTISEMENT

女朋友又生氣了

堪稱世界性難題

「怎麼辦?怎麼哄?」

這里有個辦法

「 You name it.」

You name it

是什麼意思?

You name it = I can do anything you name it

只要你說得出來的,我都能做。

也就是

你想要的應有盡有!

日常口語中

「You name it 」很是常見

推銷的

You name it, and we have it.

凡是你說的出名字的我們都有。

吃喝玩樂的

Beer, wine, soft drink, you name it, they‘ve got it.

啤酒,葡萄酒,飲料,凡是你說的出的,他們都有。

以及生活種種……

Anything mechanical, I‘m interested in, so motorcycles,

ADVERTISEMENT

musical boxes, jukeboxes, steam engines. You name it.

任何機械類的東西,像摩托、音樂盒、點唱機、蒸汽機什麼的,

凡是你能說出來的,我都很感興趣。

乍一看,「name」是表示名字,

但如果你把「name」都理解成名字,可能聊天就聊不下去了……

那些不表示名字的「name」

call someone names

罵人、謾罵、詆毀、辱罵某人

「叫某人名字」則是「call someone‘s name」

例句:

①It is not polite to call someone names.

罵人是不禮貌的。

②Other students will call him names.

其他同學會罵他。

ADVERTISEMENT

name and shame

點名批評,公開指責。

例句:

①The manager has decided to name and shame the tardiest team members.

經理決定點名批評團隊中工作又懶又慢的成員。

②The newspaper article named and shamed celebrities

who are not paying their taxes.

報紙上的那篇文章公開指責了那些不納稅的名人。

name the time

定個時間吧

例句:

I‘ll be free all day.You name the time.

我一整天都有空,你定個時間吧。

the name of the game

問題的實質;最為重要的方面

例句:

Change is the name of the game and new ideas come along frequently.

變化是很重要的,并且新的思想常常伴隨變化出現。

name the day

確定婚期

例句:

They kept hurrying her to name the day.

他們不斷催促她定一個日子。

ADVERTISEMENT

精選推薦
綜合推薦
趙雅芝的3個兒子:長子47歲,次子44歲,小兒子37歲,個個讓她驕傲
2024/02/20
綜合推薦
45年前一張舊照,兩位少女擁有同樣驚人美貌「一位轟動整個香江,一位嫁入豪門」命運大不同
2024/02/20
綜合推薦
45歲浩子「驚爆退出」!突然消失「經紀公司出面證實」:他撐不住了
2024/02/20
綜合推薦
終身不婚不生!49歲八點檔女星「淚守失智父」盡孝一輩子 經濟獨立「不靠男人」笑喊:一個人也開心!!
2024/02/20

ADVERTISEMENT

綜合推薦
1980年,林青霞和父親林維良的合影,26歲的她,真是迷人
2024/02/20
綜合推薦
大S具俊曄「近照」曝光!47歲的大S狀態超好,與具俊曄同框恩愛十足,網友:「大S好漂亮,光頭你何德何能?」
2024/02/20
綜合推薦
我睡妳睡了14年,好膩!前夫的一句話,徹底打醒陳珮騏,最後悔當初讓前夫闖出一番事業
2024/02/20
綜合推薦
怎麼對待媳婦?賴佩霞認了「從沒有期待隋棠」曝「私下婆媳相處」 忍不住哭了:是真的苦
2024/02/20
綜合推薦
周杰倫夫婦看澳網,男方穿萬元外套戴假發,昆凌大濃眉顯土氣
2024/02/20
綜合推薦
改當包租婆!楊繡惠52坪舊家「租給小26歲本土男星」 為後輩著想「佛心租金曝光」網讚:最暖人情味
2024/02/20
文章