「高速公路」到底怎麼說?「highway」還是「expressway」

如果你開車,

那你多半上過高速公路。

那麼問題來了,

你知道「高速公路」

用英語怎麼說嗎?

一起學習一下吧。

「高速公路」英語怎麼說?

記住:高速公路的英文可不是「High speed way」。如果你對老外說你在High speed way上開車,他們多半會把你誤會成F1賽車手了,因為speedway是指「賽車跑道」。那麼,怎麼說高速公路才不會被誤會呢? 在美國,一般表達為:freeway / highway / expressway。

例句:

The expressway on-ramp lay just ahead.

高速公路的入口匝道就在前方。

「收費站」英語怎麼說?

收費站的英文表達是:Toll booth、Toll station 或者 Toll gate。

例句:

We‘ll go through a toll booth. that’ll cost you extra fare.

我們會經過一處收費站,你要另外付錢。

ETC

ETC:是Electronic Toll Collection的縮寫,意思是「不停車電子收費系統」。

例句:

The ETC charge is more precise than before.

ETC收費比以前更精確了。

「加油站」英語怎麼說?

加油站的英文表達是:Gas Station或者Petrol Station。

例句:

The nearest petrol station is five miles away.

最近的加油站在五英里以外。


用戶評論