快訊
方法技巧
場景英語
精通語法
    
平板電腦的英文真的不是「ipad」,那英語怎麼說?
2022/11/07

說到平板電腦的英文,

很多人的第一反應都是iPad。

但其實iPad只是蘋果公司

研發的平板產品的名字,

那麼問題來了,

「平板電腦」

用英語該怎麼說呢?

一起學習一下吧。

「平板電腦」英語怎麼說?

平板電腦真正的英文是: Tablet computer,我們也可以簡稱tablet.

每個公司都有自己的平板電腦產品系列:

蘋果:ipad

華為:MatePad

三星:Galaxy Tab

微軟:Surface

例句:

What is the best tablet for 2020?

2020年哪款平板最好?

「筆記本電腦」英語怎麼說?

筆記本電腦的英文是:Laptop computer / Notebook computer,簡稱Laptop 或者notebook。

例句:

My new laptop costs me a fortune.

這台新筆記本電腦花了我好多錢。

「台式電腦」英語怎麼說?

台式電腦的英文是:Desktop computer,簡稱 desktop。我們經常會見到PC這個大寫字母組合,它是Personal computer的縮寫,指「個人電腦」的意思。

例句:

When it comes to moving, a desktop is a pain in the ass.

搬家的時候你就會知道,台式機真的很麻煩。

「一體機」英語怎麼說?

一體機的英文是:All-in-one computer或者 All-in-one PC,簡稱All-in-one(但不常用)

例句:

Personally speaking, I think all-in-one computers are better than laptops.

個人而言,我覺得一體機比筆記本好用。

「電子閱讀器」英語怎麼說?

很多人一說起電子閱讀器,一般都會想起Kindle。但其實,Kindle只是亞馬遜推出的電子書閱讀器的產品名稱,并不能代表所有的電子閱讀器,所以它的的正式說法是 :Ebook reader 。

例句:

If you are not interested in reading, it is unnecessary to buy this ebook reader.

如果你不喜歡閱讀,買這台電子閱讀器就沒必要了。

老外點咖啡說的 "no room"啥意思?翻譯成「沒位置」就大錯特錯了!
2023/07/04
「我喜歡這里」千萬不要說成「I like here」,英語老師要氣哭啦!
2023/07/04
"me too"是「我也是」,那「我也不是」的英文怎麼說
2023/07/04
小雨的英文可不是「Small rain」,大雨也不是「Big rain」!
2023/07/04
「你喝多了」英語怎麼說?不是You drink too much!
2023/07/04
把「5G」說成「five G」, 容易被笑話,趕緊改過來!
2023/07/04
「照鏡子」英語怎麼說?別告訴我是"look at mirror"!
2023/07/04
好吃是「delicious」,那「難吃」用英語怎麼說
2023/07/04
「奶茶」才不是叫「milk tea」,老外聽到會很懵逼!
2023/07/04
「白開水」「熱水」英語怎麼說?都不是hot water!
2023/07/04